:15:01
Wat zei je?
:15:04
Lk zei: M'n rug op.
:15:06
Ik ben dat Chinese gezeik meer dan zat.
:15:10
Jullie denken dat gokken
en afpersing heel normaal zijn,
:15:15
omdat het al duizend jaar gebeurt.
:15:17
Die duizend jaar
zullen mij mooi worst wezen.
:15:22
Amerika is pas 200 jaar oud.
Zet de klok maar vast gelijk.
:15:27
De wet geldt ook voor jullie, net als voor
de Porto Ricanen en de Polen.
:15:36
Ledereen heeft zich netjes
aan de wet te houden.
:15:40
Ga dat maar even snel regelen,
anders zijn jullie nog niet jarig.
:15:50
Geloof me maar.
:16:03
Hoe pakken we dit aan?
:16:06
Morgen, Stan.
:16:08
- Morgen, Stan.
- Hallo, Stan.
:16:14
- Hij is vroeg.
- Dat is hij altijd.
:16:17
- Ik heb een klacht gekregen.
- Achter aansluiten.
:16:21
Harry Yung zegt dat je hem hebt
lastiggevallen op een dag van rouw.
:16:26
En dat je de afspraak in gevaar brengt.
:16:30
Wat voor afspraak?
Staat het geschreven of zo?
:16:34
Wat had je daar nou te zoeken?
Zij staan voor schut, en wij ook.
:16:40
Ze zaten gewoon te ontbijten.
Waarom viel je daar binnen?
:16:45
Bij die lui valt nooit wat te bewijzen.
:16:48
Wat een lulkoek.
:16:50
Jij hebt me deze baan bezorgd.
:16:53
Je moest de jonge garde aanpakken,
niet de oude. Laat ze met rust, begrepen?
:16:59
Fifth Precinct is lekker rustig, Stanley.