:31:24
Ik heb niks gezien.
:31:27
Twee mannen met bivakmutsen
holden de trap op.
:31:31
Boem, boem, en dat was het dan.
:31:38
Rustig maar. Het is voorbij.
:31:48
Je hoeft niet meer te huilen.
:31:57
Dat bedoel ik nou.
Je ziet wat er gebeurt.
:32:01
Wie heeft dit gedaan, en waarom?
Wie waren die jochies?
:32:08
Waren ze van de Nam Soong?
:32:10
Welnee.
:32:11
- Dit komt van binnen de organisatie.
- De Nam Soong heeft hier geen baat bij.
:32:18
- Ze kunnen deze tent niet overnemen.
- Misschien de Double Flower.
:32:23
Die zijn het niet, het is die andere vent.
:32:26
Die andere vent.
:32:28
Dit is het werk van de Nam Soong. Geen
twijfel mogelijk. Ze komen uit Toronto.
:32:33
- Hoe weet je dat?
- Ik heb ze gezien.
:32:37
We vinden ze wel.
:32:40
- Regel jij het maar.
- Oké.
:32:44
Nog een keer: Heeft de Nam Soong
hier een reden voor?
:32:48
Het komt door de politie, oom.
:32:50
Ze willen onze koopwaar,
dus vallen ze ons lastig.
:32:54
In Hongkong en Amsterdam weten ze
waartoe de Nam Soong in staat is.
:32:58
We kunnen niets tegen ze beginnen.