:33:01
Die aanslag in 't restaurant, noem maar
op... Ze zeggen dat ze oorlog willen.
:33:06
Maar ik ben vooral bang
dat ze het op u gemunt hebben.
:33:10
Als we niet terugvechten,
raken we alles kwijt.
:33:13
Ik begrijp wel wat je bedoelt.
:33:17
In onze branche moet je zeker weten
dat de markt stabiel is.
:33:23
De markt is niet stabiel.
Het is zes maanden geleden,
:33:26
en de omzet is met 30 procent gedaald.
:33:29
De Italianen zijn nog steeds kwaad
over dat gedoe in die snoepwinkel.
:33:35
Hoe lang werken we nou al samen?
:33:37
En we worden nog steeds beledigd.
:33:40
Ze noemen ons "gele nikkers".
Ja, toch?
:33:44
De banken en de import
leveren minder op.
:33:48
De goudprijs zakt in.
De aandelen ook.
:33:51
Onze positie is niet sterk meer.
:33:53
Er komt geen nieuw geld binnen, heren.
:33:57
De Vietnamezen verdienen straks
nog meer met hun goktenten.
:34:02
En die nieuwe politieman
:34:04
komt ons hier een beetje beledigen
met z'n gezeur over gerechtigheid.
:34:09
Ik heb niets dan respect
voor jullie allemaal, ooms.
:34:16
Maar volgens mij
hebben we een sterke leider nodig.
:34:26
Nu we het toch over mij hebben...
:34:29
Oké, Joey.
:34:32
Praten jullie maar verder.
:34:36
Heb het er maar even over.
:34:47
Joey, wat jij
over onze branche zegt is waar.
:34:52
Als we jou als leider accepteren,
wat ga je dan doen?
:34:57
Als m'n oom terugtreedt, zal ik hem
complimenteren. Goed, toch?