:50:05
Wou je na je pensioen
als bewaker aan de slag?
:50:11
Dan kun je de nachtclubs
in de gaten houden.
:50:14
Dan verdien je 100.000 dollar per jaar.
:50:19
En we kunnen het overal storten.
:50:24
100.000 dollar is niet genoeg.
:50:31
Oké, hoeveel wil je?
:50:36
Net zoveel als jij verdient
aan de volgende 50 kilo heroïïne.
:50:54
Eindelijk.
:50:57
Het wolkendek breekt open,
alles wordt helder.
:51:01
De meeste drugdealers zijn randdebielen,
maar ik moet zeggen
:51:04
dat jij heel gelikt te werk gaat.
:51:07
Heb je zo die Italianen afgeserveerd?
:51:10
Heb je zo Harry Yung eruitgewerkt?
:51:14
En je schoonvader Jackie Wong?
:51:17
Lk heb gehoord dat jij hem
eigenhandig hebt neergestoken.
:51:22
Je bent een gisse gozer, Joey.
Maar je hebt één denkfout gemaakt.
:51:28
Ik ben geen Italiaan.
:51:31
Ik ben een Pool.
:51:35
Ik laat me niet omkopen.
:51:41
Ik ga je helemaal afmaken.
:51:44
Ik ga iedereen vertellen met wat voor
smerige zaakjes jij je bezighoudt.
:51:52
Ik ga je vernederen.
:51:56
Je bent een hele domme man.
:51:59
Jij maakt het hier niet lang meer.