:31:00
- Wat is uw commentaar?
- Een tragisch voorval.
:31:03
Maar Ronnie Chang kende ik nauwelijks.
Hij is een voorbeeld van wat er mis is.
:31:09
We proberen het kwaad uit te roeien.
:31:12
U bent net terug uit Bangkok.
Was u daar voor zaken?
:31:17
Lk importeer voedsel uit het Verre Oosten.
:31:20
En ik heb een bedrijf in Thailand
dat films distribueert.
:31:24
Moet u daarvoor de jungle in,
ten noorden van Bangkok,
:31:28
voor een afspraak met de beruchte
drugsbaron Ban Sung?
:31:33
Miss Tzu, zelfs voor de pers
gelden ethische grenzen.
:31:37
Zegt de naam White Powder Ma u iets?
:31:43
Camera uit.
:31:45
Ik ken uw bronnen en ik zal dit opnemen
met Juridische Zaken.
:31:56
Mij een rotzorg. De nieuwe officier
van Justitie staat helemaal achter me.
:32:01
Denk je dat de politie
mij gaat helpen? Mooi niet.
:32:05
Ik zeg niet waar ik zit.
:32:07
Als het moet, ga ik naar de DEA,
de douane en de vreemdelingendienst.
:32:13
Interne Zaken is weer bezig.
Vast die lul van een Kearney.
:32:18
Bel Peck van de douane.
Die staat bij me in het krijt.
:32:21
Wat zei hij over White Powder Ma?
:32:24
Wat nu? Wat is er gebeurd?
:32:27
Op mijn kantoor word ik afgeluisterd.
:32:30
Je mocht hier logeren,
maar dit is absurd.
:32:35
Leg die telefoon neer.
En zorg dat die mensen hier weggaan.
:32:40
- Ik heb Peck aan de lijn.
- Ophangen.
:32:46
Kijk nou toch. Ik geef je één vinger
en daar gaat die hand.
:32:51
Die mensen moeten hier weg.
Ik meen het.
:32:54
Ik heb geen tijd om je te bedanken.
:32:57
Ik ga Joey Tai pakken,
moet jij eens opletten.