:48:00
Ik steek m'n nek uit en jij zit daar maar.
Net zo'n aanstellerig blank tutje.
:48:06
En je bent niet eens blank.
Het gaat om jouw volk.
:48:10
Ben jij een verslaggeefster?
Of een hoer?
:48:13
Je bent een zak, Stanley.
:48:15
Je bent pas een echte verslaggever
als je je nek uitsteekt.
:48:19
M'n nek uitsteken?
Hoe durf je, Stanley?
:48:24
Lk was ook bijna dood geweest.
:48:27
Ik ben verkracht.
Maar ik ga niet voor jou sterven.
:48:31
Niet zoals Connie en Herbert.
Die zijn dood.
:48:35
Hoe bedoel je, verkracht?
:48:37
- Jij bent vergif.
- Wie heeft het gedaan?
:48:41
- Wie?
- Wat maakt het uit.
:48:44
- Wie waren het?
- Drie jongens.
:48:47
- Wie hebben je verkracht?
- Drie Chinese jongens.
:48:52
Joey is nu echt te ver gegaan.
:48:55
Ze hebben jou niet verkracht, maar mij.
:48:59
Je geeft helemaal niks om me.
:49:04
- Ik maak hem af.
- Ga weg.
:49:06
Ga weg, laat me met rust.
:49:09
Je zou jezelf eens moeten zien.
:49:14
Je bent een egoïïst, je hebt geen gevoel.
:49:17
Andermans lijden doet je niks.
:49:22
Je vrouw had gelijk. En het dringt
nog steeds niet tot je door.
:49:30
Hoeveel mensen moet je afmaken
voordat je het inziet?
:49:42
- Tracy, ik...
- Hou op. Laat me met rust.
:49:48
Niks meer zeggen, gewoon weggaan.