Young Sherlock Holmes

1:03:03

- Možda æete se tada uveriti.
- Napolje, Holmse!

1:03:23

Doðavola.

1:03:31

Holmse, prekini sa tim
paklenim lupanjem.

1:03:34

- Imam glavobolju od halucinacija.
- Pomaže mi da razmišljam.

1:03:37

- Spavanje mi pomaže da razmišljam.
- Nema vremena za to!

1:03:41

Moramo da pronaðemo nešto što æe
da poveže Vaksflatera sa Rame Tep.

1:03:49

- Imam sliku ovde.
- Hoæu tragove, ne umetnièke kritike.

1:03:53

Tragove. Šta ti misliš da sam ja radio
u proteklih sat vremena?

1:04:01

Da, g. Francuski kolaèiæu,
nemam ništa da ti kažem.

1:04:06

Verujem da nemaš ništa da mi kažeš.

1:04:10

Šta si uradio sa tom slikom?

1:04:14

- Znaš li šta si pronašao?
- Vaksflatera kao mladiæa?

1:04:17

Ne samo to. Bentlija Bobstera,
Dankana Nezbita, Ruperta Vaksflatera.

1:04:22

Svi su umrli skoro, osim ovog èoveka,
Èestera Kregvièa!

1:04:26

Bio je ovde i na sahrani.
On je jedini koji je još uvek živ!

1:04:32

To je trag koji smo tražili.

1:04:36

Rešiæemo ovaj zloèin.
Dobro si to izveo, Votsone!

1:04:42

Nisam oèekivao da æe se
naši maèevi tako brzo ukrstiti.

1:04:45

- Kako ste znali gde se krijem?
- Zajednièko nam je da smo pronicljivi.

1:04:51

- Hteli ste da me vidite, gospodine?
- Trebaæe mi tvoja pomoæ.

1:04:55

- G. Holmse, mislila sam da ste otišli.
- Svi smo to mislili.