1:06:04
Vreme je da bacimo sve
iz Vaksflaterove laboratorije.
1:06:08
Ali gospodine, ona je puna njegovih
izuma, crtea i eksperimenata.
1:06:13
Ne smemo da se vezujemo za prolost.
1:06:16
- To je ceo njegov ivot!
- Koji se zavrio.
1:06:19
- Nemate prava!
- Holmse!
1:06:21
Iznenaðen sam tonom tvoga glasa,
posebno prema meni!
1:06:25
- Izvinjavam se. Zaneo sam se.
- Sedi.
1:06:31
Morate da prenoæite ovde,
prekasno je za prevoz.
1:06:35
Smestite deèake u 14B, a mladu damu
u susednu sobu.
1:06:52
Setite se ta sam vas uèio.
1:06:55
Kontroliite oseæanja,
ili æe vas odvuæi u propast.
1:06:58
Da, gospodine.
1:07:16
Znao sam.
Ovo je kraj moje lekarske karijere.
1:07:21
Otac æe da pobesni.
1:07:24
Sumnjao sam da æe drugarstvo sa tobom
da se zavri propaæu.
1:07:28
ta to radi?
Hoæe li da nas uhapse?
1:07:32
- Moemo sada da odemo.
- Ostajem ovde.
1:07:36
Molim te, treba mi, Votsone.
Zajedno smo u ovome. Mi smo tim.
1:07:45
Elizabet, probudi se!
1:07:50
- Ovo je Èester Kregviè.
- Onaj èovek to je posetio ujaka.
1:07:55
- Onaj to je pobegao sa sahrane.
- Taèno.
1:07:58
Nije li èudno to to je on
jedini preiveli èlan grupe?