:45:01
Is everything okay?
:45:07
Are you sure?
:45:10
- Sure. Are you okay?
- Sure.
:45:30
Dan, you up?
:45:35
Are you sleeping? You asleep?
:45:42
I can't sleep.
:45:48
Are you sleeping? Did I wake you?
:46:13
- Nose hair clippers.
- I didn't know what ...
:46:19
- Nose hair.
- I'm sorry, I shouldn't be ...
:46:24
- I was snooping.
- It's okay.
:46:28
No, it's not right. It's wrong.
:46:31
It's wrong
that I don't know you very well.
:46:34
I'm sneaking through your drawers,
looking for I don't know what.
:46:40
- This is wrong. Everything's wrong.
- What's wrong?
:46:45
I don't want to be your roommate.
:46:50
I had a roommate.
:46:54
I want to be closer.
I want to be a couple.
:46:59
- We can do that. I thought you said ...
- I don't care what I said.