:09:00
a je skvìIá. Kdy se jí budete dret,
vechno bude fajn.
:09:03
Bude tam urèitì
ceIá øada tìkých kaIibrù.
:09:06
FederáIové, Komise pro mezihvìzdný
obchod,
:09:08
správa koIonií,
chIápci od pojit'ovny.
:09:11
Máte nìjaké zprávy o mé dceøi?
:09:15
No, nìjaké informace jsme získaIi.
Radìji si na to sedneme.
:09:19
DoufaI jsme, e to poèká a po
vyetøování.
:09:26
Amanda RipIeyová McCIarenová...
Asi jméno po maneIovi, co?
:09:30
Vìk 66.
:09:32
To byIo v dobì její smrti...
:09:36
co byIo pøed dvìma Iety.
:09:38
Je mi to opravdu Iíto.
:09:51
Amy...
:09:55
ByIa zpopeInìna
:09:57
a urna uIoena na høbitovì WestIake,
ve Wisconsinu.
:10:00
ádná zmínka o dìtech.
:10:07
SIíbiIa jsme jí...
:10:10
e budu najejí narozeniny doma.
:10:15
Její jedenácté narozeniny.
:10:23
Jetì by se chtìIi vrátit k tomuto bodu
týkajícího se anuIace pøíkazu destrukce.
:10:28
Tomu nerozumím.
:10:30
U jsme tady tøi a pùI hodiny.
:10:33
V koIika rùzných verzích chcete
tu historku sIyet?
:10:36
Podívejte se na to, prosím Vás, z naeho
hIediska.
:10:41
Prosím?
:10:45
Pøipoutíte,
:10:46
e jste nechaIa vybuchnout motor a znièiIa
tak pøepravní mezihvìzdou raketu tøídy M.
:10:50
Dost drahý stroj.
:10:53
42 miIiónù nových doIarù.
:10:56
To samozøejmì nepoèítám nákIad.
:10:58
Letové záznamy v záchranném èIunu
odpovídají nìkterým prvkùm vaí výpovìdi.