:11:03
Af uvisse årsager landede
Nostromo på LV-426,
:11:08
som dengang var en uudforsket planet.
:11:11
Det genoptog sin kurs, og så
indstillede De det til selv-destruktion
:11:16
af uvisse årsager.
:11:17
lkke af uvisse årsager.
Jeg fortalte detjo.
:11:19
Firmaet beordrede os at lande og aflive
væsnet, som dræbte mit mandskab
:11:25
og Jeres dyre skib.
:11:27
Analyseholdet fandt intet fysisk
bevis for væsnet, De beskriver.
:11:33
Godt!
:11:35
For jeg sprængte den ud ad luftslusen.
:11:40
Som jeg sagde.
:11:44
Er der sådanne
fjendtlige organismer på LV-426?
:11:48
Nej. Det er en klippe.
lntet indfødt liv.
:11:52
Er IQ-tallene styrtdykket
under mit fravær?
:11:56
Ma'am, jeg sagde, den ikke var indfødt.
Det var et forladt rumskib. Fremmed.
:12:01
lkke derfra.
:12:02
Vi opfangede dets signal.
:12:05
Og fandt noget hidtil uset
:12:08
i over 300 udforskede verdener.
:12:11
Et væsen, som "formes
:12:13
- i en levende menneskelig vært."
- Ja.
:12:16
Det er Deres formulering.
:12:18
- "Og har blod af koncentreret syre."
- Netop.
:12:22
I tror mig åbenbart ikke,
:12:27
- men væsnerne eksisterer.
- Tak, officer. Vi er færdige.
:12:30
I hører ikke, hvad jeg siger.
Kane fra mandskabet...
:12:33
Kane var om bord i skibet.
Han så tusindvis af æg. Tusindvis.
:12:38
Tak. Vi er færdige.
:12:40
Vi er sgu ikke færdige! Men det er vi,
hvis en af dem kommer herned!
:12:44
Så er det ligegyldigt med det pis,
De finder vigtigt!
:12:56
Denne kommission finder,
:12:59
at Officer E Ripley,