:29:00
Vi skal redde nogle saftige
kolonidøtre fra deres mødom.
:29:05
Dumme kolonister!
:29:10
Hvad er det for noget ædelse?
:29:12
- Vist majsbrød.
- Det er sundt, min dreng. Spis det.
:29:15
Jeg siger ikke nej til mere Arcturisk fjams.
Husker I det?
:29:21
- Din var af hankøn!
- Ligegyldigt, når det er Arcturisk, baby!
:29:26
- Bishop. Gør dèt med kniven.
- Åh, nej...
:29:31
Udmærket!
:29:32
Jeg vil ikke se det, mand.
:29:34
Kom så, mand!
:29:36
Hvad laver du, mand?
:29:39
- Sid stille.
- Stop det pjat, Drake!
:29:41
Bishop!
:29:43
- Gør det, Bishop.
- Ikke mig, mand!
:29:45
Jo. Sid stille.
:29:47
Stol på mig.
:30:01
Stop så.
:30:04
Tak.
:30:08
Nyd maden.
:30:10
Det var ikke sjovt, mand.
:30:16
- Løjtnant Gorman?
- Nej.
:30:17
- Hr Burke?
- Jo, tak.
:30:19
Den nye løjtnant er nok
for fin til at spise med os.
:30:26
Drengen har en majskolbe i røven.
:30:30
Jeg troede ikke,
du kunne ramme forbi, Bishop.
:30:35
Hvorfor fortalte du ikke,
der er en android om bord?
:30:39
Jeg overvejede det ikke.
:30:42
Det er normal procedure
at have en syntetisk om bord.
:30:45
Jeg foretrækker "kunstig person".
:30:48
Selvfølgelig.
:30:49
- Hvad er problemet?
- Undskyld.
:30:52
Under Ripleys sidste tur
havde den kunstige person...
:30:56
- funktionsfejl.
- Funktionsfejl?
:30:59
Der var problemer og...
en del omkomne.