1:00:01
Newt.
1:00:03
Carino.
1:00:04
Io sono Ripley.
1:00:06
Piacere di conoscerti.
1:00:10
E questa chi è?
1:00:13
Casey.
1:00:15
Ciao, Casey.
1:00:17
E tuo fratello? Come si chiama?
1:00:20
Timmy.
1:00:22
Anche Timmy è qui?
Forse si nasconde come te?
1:00:29
Sorelle?
1:00:35
Mamma e papà?
1:00:39
Newt, guardami.
1:00:42
- Dove sono?
- Sono morti, va bene? Posso andare ora?
1:00:49
Mi dispiace, Newt.
1:00:51
Non credi che saresti
più al sicuro qui con noi?
1:00:57
Queste persone sono
qui per proteggerti.
1:00:59
Sono soldati.
1:01:01
Non fa differenza.
1:01:16
Hai bisogno di altro?
1:01:21
Ciao, Bishop. Hai bisogno di altro?
1:01:26
No.
1:01:30
Bella bestiola hai sotto mano.
1:01:32
Magnifica, vero?
1:01:36
Fermi tutti e calatevi le brache!
1:01:39
Trovati.
1:01:40
Sono vivi?
1:01:41
Non si sa, ma sembra che ci siano tutti,
1:01:44
alla base di elaborazione,
1:01:47
sottolivello tre,
1:01:49
sotto le torri di raffreddamento.
1:01:51
Sembra una riunione di famiglia.
1:01:55
Si parte, Apone.
1:01:57
Sì, signore.
1:01:59
Andiamo, ragazzi.
Non ci pagano all'ora.