:06:00
Ainda bem que está melhor.
:06:03
A fraqueza e a desorientação vão passar.
:06:06
Consequências do sono forçado.
:06:14
Quanto tempo estive no espaço?
:06:17
Ainda não lhe disseram?
:06:23
Não sei onde estou.
:06:29
Foi para não a chocar...
:06:32
Quanto tempo?
:06:42
Esteve 57 anos no espaço.
:06:46
Vagueou pelos planetas primários.
:06:51
Foi uma sorte terem-na encontrado.
:06:54
Acontece uma vez em mil.
:06:59
Podia lá ter ficado para sempre.
:07:57
Outra vez maus sonhos?
:07:59
Quer um sonífero?