Aliens

:08:03

Už som spala dos dlho.

:08:07

Jones... poï sem.

:08:17

Je to v poriadku.

:08:20

Už je to v poriadku.

:08:24

Už je po všetkom.

:08:50

Ahoj. Ospravedlòujem sa, že idem neskoro.
Nestíham už celé dopoludnie.

:08:52

Viete nieèo o mojej dcére?

:08:55

Ehm... myslím, že teraz by sme
mali myslie na výsluch.

:08:59

Nemáme ve¾a èasu
Èítal som vašu výpoveï...

:09:01

a je skvelá. Keï sa jej budete drža,
všetko bude fajn.

:09:04

Bude tam urèite
celá kopa tažkých kalibrov.

:09:07

Federálovia, Komisia pre medzihviezdny
obchod,

:09:09

správa kolonií,
chlapci od poisovne.

:09:12

Máte nejaké správy o mojej dcére?

:09:15

Nuž, nejaké informácie sme získali.
Radšej si na to sadnime.

:09:20

Dúfal som, že to poèká až po
vyšetrování.

:09:27

Amanda Ripleyová McClarenová...
Asi meno po manželovi, že?

:09:31

Vek 66.

:09:33

To bolo v dobe jej smrti...

:09:36

èo bolo pred dvoma rokmi.

:09:39

Je mi to naozaj ¾úto.

:09:52

Amy...

:09:55

Bola zpopo¾nená

:09:57

a urna uložená na cintoríne Westlake,
vo Wisconsine.