1:39:00
V poriadku.
Ideme.
1:39:12
Ako dlho ste sa u poriadne nevyspala?
1:39:15
24 hodín?
1:39:19
Hicks, ja nechcem skonèi ako tí ostatní.
1:39:22
Dúfam, e sa o to postaráte?
1:39:26
Keby malo k tomu dôjs, tak to
urobím pre oboch.
1:39:32
Ale sname sa, aby
k tomu nedolo, dobre?
1:39:36
Dobre.
1:39:39
Tak, chcem vás zoznámi
s mojím blízkym priate¾om.
1:39:43
Toto je pulzná puka M-41A,
10 milimetrov...
1:39:47
a 30 milimetrový univerzálny
hydraulický vrhaè granátov.
1:39:51
Poakajte si ju.
1:40:00
Dobre. Tak èo mám robi?
1:40:07
Takto ju pevne podrte.
1:40:09
- Dobre.
- Oprite sa o òu.
1:40:12
V poriadku, trocha to kope.
1:40:15
Keï sa tu na tomto ukazovateli
ukáe nula, tak...
1:40:18
- Toto zatlaèím?
- Presne tak.
1:40:22
A potom tam musíte da rýchlo ïalí.
Poriadne ho tam narazte.
1:40:25
- Jasne.
- Tak a teraz ste pripravená na tanec.
1:40:28
- Èo je toto?
- Vrhaè granátov.
1:40:31
Myslím, e s tým by ste sa
hra nechcela.
1:40:34
Vy ste s tým zaèal.
Ukáte mi vetko.
1:40:37
Ja to zvládnem.
1:40:41
Áno, vimol som si.
1:40:53
Ako sa cítite?
1:40:55
Celkom dobre, myslím.
Ako po poriadnej opici.
1:40:59
- Pozrite sa, Ripleyová, chcel som len...
- Zabudnite na to. Prepáète.