:04:45
Alla värden visar grönt.
:04:47
Hon verkar vara vid liv.
:04:52
Adjöss med bärgarlönen.
:05:21
Hur står det till idag, då?
:05:22
Förskräckligt.
:05:24
Men bättre än igår i alla fall.
:05:27
- Var ärjag?
- Du är i säkerhet.
:05:29
Du är på Gateway Station.
Du har varit här några dagar.
:05:32
Du var ganska illa däran först,
men nu är det okej.
:05:35
Du har besök, trorjag.
:05:39
Jonesy! Kom hit!
:05:43
Jo, kom hit.
:05:45
Hur mår du då, din dumma katt?
:05:47
Hur mår du?
:05:48
Var har du varit?
:05:51
Ni har visst träffats förr, va?
:05:53
Jag heter Burke. Carter Burke.
Jag arbetar för bolaget.
:05:56
Men det ska du inte luras av.
Jag är egentligen en ganska hygglig kille.