At Close Range

1:43:01

Ne bouge pas, putain!

1:43:03

J'ai pas bougé.

1:44:39

Votre nom?

1:44:42

Bradford Whitewood.

1:44:46

Et comment vous appelle-t-on?

1:44:49

Brad. Petit Brad. Brad Junior.

1:44:54

Et il y a un Brad Senior?
Un grand Brad?