At Close Range
prev.
play.
mark.
next.

:16:32
Da, Homeville. Broj Bradforda
Whitewooda Starijeg, molim Vas.

:16:39
Pretpostavljam da si èuo
neke stvari o meni.

:16:44
Pa jesam.
:16:46
Šta si èuo?
:16:50
Èuo sam da si lopov.
:16:52
I šta misliš o tome?
:16:54
Èini mi se da dobro
zaraðuješ u tome.

:16:57
Za neke ljude ja sam
samo ðavo u lakanim cipelicama.

:17:00
Nemoj to vjerovati, uredu?
:17:02
Dobro.
:17:03
Nikad ništa nisam
ukrao, èuješ li?

:17:06
Da. Zar te ne brine što možeš
biti kažnjen zbog brzine?

:17:09
Mali, pogledaj hiljadu milja
u svim smjerovima...

:17:11
Od Tenessea
do Toronta,

:17:14
ja vozim sporednim putevima
u svim dijelovima.

:17:16
Nikad ne idem na glavnu cestu.
Nikad ne vidim ni jednog jebenog drota.

:17:19
Osim toga, ovo i nije brzo.
:17:33
Ovo je moj sin.
:17:37
Zove se Brad.
:17:39
Ostat æe sa nama...
:17:42
par... nekoliko sedmica.
:17:45
Ovo je tvoj ujak Dickie.
:17:48
-Ujak Patch.
- Ðe si, mali.

:17:51
Ovo je Boyd.
:17:54
Tony Pine.
On je epileptièar.


prev.
next.