:16:05
Er du sulten,
tørstig eller begge dele?
:16:08
Det ved jeg ikke.
:16:10
Der er noget,
jeg gerne vil tale med dig om.
:16:13
Lige et øjeblik.
:16:17
l vover ikke at sige noget til Mike.
Det er ikke, hvad l tror, det er.
:16:28
- Jeg vil ikke skabe problemer.
- Nu sidder jeg her.
:16:31
Han er lækker.
:16:38
- Kender du Arlene's?
- Selvfølgelig.
:16:54
Vil du fortælle mig,
hvortor vi er her?
:17:02
Livet byder på muligheder
for at opnå viden og ertaringer.
:17:07
Af og til er det nødvendigt
at løbe en risiko.
:17:11
Man kunne sikkert lære meget af
at være i den kvindes lejlighed.
:17:16
At snige sig ind og lure.
:17:19
Snige sig ind i hendes lejlighed?
:17:22
Er du vanvittig?
Hun er muligvis indblandet i et mord.
:17:27
- Det er for uhyggeligt.
- Tag det roligt. Jeg har en plan.
:17:32
Du skal ikke gøre meget,
men jeg har brug for din hjælp.
:17:36
Vil du ikke høre om min plan?
:17:39
Du kan fortælle mig hvad som helst,
men jeg skal ikke rodes ud i noget.
:17:44
Sandy, vær nu ikke sådan.
:17:51
Allertørst må jeg ind
i hendes lejlighed -
:17:54
- og åbne et vindue,
jeg kan kravle ind ad senere.
:17:56
Hvordan vil du klare det?
:17:58
Med en gammel kedeldragt
og en insektgiftsprøjte.