1:30:57
Lad mig nu se ...
Nu skal jeg lukke op.
1:31:05
Kom indenfor, Jeffrey.
Hun er klar.
1:31:11
- Du ser vel nok godt ud.
- Tak.
1:31:15
- Goddag, kriminalbetjent Williams.
- Goddag, Jeffrey.
1:31:18
- Er du klar?
- Lige straks.
1:31:20
Se at få fart på, John.
1:31:28
Lige et øjeblik, Tom.
1:31:31
Forhold dig rolig, Jeffrey.
1:31:35
Opfør dig ordentligt.
ødelæg det nu ikke.
1:31:40
Få fingeren ud, John.
1:31:42
l må have en hyggelig aften.
1:31:47
Hvad foregår der?
1:31:49
- Jeg får bare et faderligt råd.
- Det er nemlig rigtigt.
1:31:53
Kom så.
1:31:55
Farvel, far.
1:31:57
- Farvel, mor.
- l må hygge jer.