:25:00
Det kan vara farligt. De kan ju
vara inblandade i ett mord.
:25:11
Okej, jag säger till Mike
att jag är sjuk.
:25:15
Men bara så att du vet det -
jag älskar Mike.
:25:23
Vad vill du att jag ska göra?
:25:27
Först äter vi en god middag.
Vi tar reda på var hon sjunger.
:25:33
Det vet jag - på Slow Club.
:25:36
-Jag hämtar dig vid åtta.
-Nej, då kanske pappa undrar.
:25:41
Jag går bort till dig
så ses vi där klockan åtta.
:25:45
Hoppa ur nu, innan nån ser oss.
:25:56
Vi ses.
:26:24
-Skål för en intressant erfarenhet.
-Det skålar jag för.
:26:34
-Jag älskar Heineken! Gör du det?
-Jag har inte druckit Heineken förut.
:26:40
-Har du aldrig druckit Heineken?
-Pappa dricker Bud.
:26:45
Ölens konung...
:26:48
Mitt herrskap, den blå damen
- miss Dorothy Vallens!