:51:04
22 dollar och 95 cent.
:51:11
Då ses vi sen. Hej då.
:51:50
Nå? Ska du inte berätta
vad som hände?
:51:56
Okej.
:52:03
Det är en märklig värld vi lever i.
:52:10
Dorothy Vallens är gift
med en man som heter Don.
:52:15
De har en son.
:52:18
Jag tror att sonen och mannen
har kidnappats av en viss Frank-
:52:23
-som tvingar Dorothy
att göra vissa saker för honom.
:52:28
Jag tror att hon vill dö.
:52:33
Örat var hennes mans - en varning
så att hon inte tar sitt liv.
:52:40
Frank är...
:52:44
...en mycket farlig man.
:52:47
Herregud... Ska du inte
berätta det här för pappa?
:52:52
Nej, det går inte.
Jag kan inte bevisa något-
:52:57
-och jag bröt mig in i hennes
lägenhet. Du kan råka illa ut.