1:09:08
Minne haluat mennä?
1:09:11
Nyt tiedän.
Meidän täytyy mennä Benille.
1:09:14
Meidän täytyy nähdä Ben.
1:09:19
Sitten kaikki voivat kuolla.
1:09:24
Poika on raukkis, Frank.
-Mutta meidän raukkis.
1:09:30
Raukkistaivas. -Oletko ikinä
ollut raukkistaivaassa?
1:09:34
En.
-Mitä hän sanoi?
1:09:36
"Ei, en ole koskaan ollut
raukkistaivaassa."
1:09:43
Se oli poliisiradio.
1:09:48
Olemme perillä.
1:09:53
Raymond?
Kiitos, Raymond.
1:10:06
Frank on täällä.
1:10:10
Tule.
1:10:12
Saat tavata yhden ystäväni. Ray,
ota tarpeeksi olutta Benillekin.
1:10:18
Mistä oluesta pidät?
-Heinekenistä.
1:10:20
Heineken?! Helvettiin moinen!
Pabst Blue Ribbon!
1:10:29
Minä toin ystävän ja olutta mukana.
-Hyvä on, Frank.
1:10:42
Mukava yllätys,
että otit ystäväsi mukaan.
1:10:49
Istu alas.
1:10:52
Sinä olet yksi sulava paskiainen.
1:10:58
Haluatko oluen?
-Totta kai. Rakas?