:53:01
- Sandy, tu peux parler ?
- Mike est là.
:53:03
Oh. Alors, je te
parlerai plus tard.
:53:07
- Comment ça s'est passé ?
- Pas trop mal.
:53:10
- Je t'en parlerai.
- Je viendrai te chercher à 8h.
:53:12
Une nouvelle hache, 48721.
:53:17
22,95 $.
:53:24
- Je te verrai tout à l'heure.
- D'accord, très bien.
:53:26
- Au revoir.
- Au revoir.
:54:06
Eh bien ?
:54:09
Tu vas me raconter
ce qui s'est passé ?
:54:13
D'accord.
:54:19
Le monde est bizarre, Sandy.
:54:27
Dorothy Vallens est mariée
avec un homme qui s'appelle Don.
:54:32
Ils ont un fils.
:54:35
Je pense que l'homme et le fils ont
été kidnappés par un dénommé Frank.
:54:40
Frank a fait ça pour forcer
Dorothy à faire des choses avec lui.
:54:45
Je crois qu'elle veut mourir.
:54:50
Je crois que Frank a coupé
l'oreille que j'ai trouvée...
:54:53
à son mari, pour l'obliger
à rester en vie.
:54:58
Frank est un--