:06:49
POLIZIA DI LUMBERTON
:06:51
L'ispettore Williams lavora ancora qui?
:06:54
Sì, è nella stanza 221.
:06:57
- Su per le scale, da quella parte.
- Grazie.
:07:15
Ispettore Williams?
:07:22
Sì?
:07:23
Sono un suo vicino, mi chiamo Jeffrey
Beaumont. Conosce mio padre Tom.
:07:28
- La ferramenta Beaumont?
- Certo. So che tuo padre è in ospedale.
:07:31
- Come sta?
- Non troppo male, credo. Almeno spero.
:07:35
Devono fargli alcuni esami.
Stamattina sono andato a trovarlo,
:07:39
e mentre attraversavo
il campo dietro casa,
:07:43
ho trovato un orecchio.
:07:46
Davvero? Un orecchio umano?