:07:04
Detectiv Williams?
:07:11
Da?
:07:12
Mã numesc Jeffrey Beaumont. Locuiesc lângã
dumneavoastrã. Cred ca-l ºtiþi pe tatãl meu, Tom.
:07:16
-Beaumont's Hardware Store.
-Sigur cã da. Am auzit cã e în spital.
:07:20
-Cum se simte?
-E bine, cred. Sper.
:07:24
Îi fac niºte analize. Am fost
la spital azi-dimineaþã...
:07:28
ºi, venind acasã pe terenul din
spatele cartierului nostru Vista,
:07:32
am gãsit o ureche!
:07:35
Cum? O ureche de om?
:07:38
Da. M-am gândit cã
ar trebui sã v-o aduc.
:07:41
Mda, bine. Sã ne uitam la ea.
:07:48
Da, e o ureche de om.
:07:51
Sã vedem ce zice
medicul legist.
:07:54
Apoi vreau sã-mi arãþi
exact unde ai gãsit-o.
:07:56
Bine.
:08:00
O sã verificam înregistrãrile de la morgã, dar
nu-mi amintesc de cineva cu o ureche lipsã.
:08:05
Persoana ar putea foarte bine
sã trãiascã încã, pe undeva.
:08:08
Ce puteþi spune despre
persoanã dupã analiza urechii?
:08:10
Dupã ce se fac testele, chiar multe.
:08:13
Sex, grupã sanguinã, dacã urechea
provine de la o persoanã decedatã...
:08:17
Aratã de parcã ar fi
fost tãiatã cu foarfeca.
:08:50
-Ies puþin.
-Vrei maºina?
:08:53
-Nu, doar mã plimb.
-Bine!
:08:55
Nu mergi în jos pe
str. Lincoln, nu-i aºa?
:08:58
Nu, doar pe-aici prin
împrejurimi. Nu-þi face griji.