:30:02
Deschid eu!
:30:07
-Jeffrey! Intrã!
-Jeffrey!
:30:11
-Bunã, Sandy!
-Bunã, Jeffrey!
:30:14
-Îmi pare rãu cã vã deranjez, dar trebuie sã vorbim.
-Ok. Se pare cã ai o vânãtaie urâtã pe faþã.
:30:19
-Mda.
-Vino în biroul meu.
:30:27
Am sã vã arãt niºte poze ºi
sã vã spun câte ceva despre ele.
:30:34
Asta e prima pozã.
:30:37
E Frank Booth.
:30:41
E un om foarte bolnav
ºi periculos.
:30:44
Adresa lui e pe
spatele fotografiei.
:30:48
Poza asta e cu Frank ºi cu alt tip
pe când intrau în clãdirea lui Frank.
:31:10
Apoi tipul asta iese ºi se întâlneºte
cu un al treilea tip. Ãsta îmbrãcat bine.
:31:15
Iatã poza.
:31:21
Cred cã o femeie pe care-o cheamã Dorothy
Vallens are probleme cu oamenii ãºtia.
:31:25
Cred cã Frank i-a rãpit soþul ºi fiul.
Nu am dovezi solide pentru asta.
:31:32
-E ºi Sandy implicatã în astea?
-Oh, nu. Nu.
:31:38
Cine mai ºtie cã ai
fotografiile astea?
:31:41
Doar dvs. ºi cel de la
laboratorul foto.
:31:44
-ªi acum ai terminat cu asta?
-Da, domnule.
:31:51
Ar fi bine sã fie aºa. ªi-ar fi bine
ca Sandy sã nu fie implicatã în asta.