:49:56
Detectiv Williams...
:49:57
-Detectiv Williams?
-Aici Williams. Tu eºti, Jeffrey?
:50:01
Da, eu sunt. Stau ascuns în
apartamentul lui Dorothy Vallens.
:50:04
Frank e pe drum, deghizat într-un
tip bine îmbrãcat... Nu pot sã ies.
:50:10
Are un radio.
:50:13
Jeffrey!
:50:18
Detectiv Williams? Sunt
în dormitorul din spate.
:50:22
Grãbiþi-vã!
:50:36
Hei, vecine. Creier de rahat!
Ai uitat cã am un radio al poliþiei!
:50:46
Un om bine îmbrãcat ºtie unde-þi
ascunzi curul ãla mic ºi drãgãlaº.
:50:53
Rahat idiot!
:50:56
Dã ochii cu mine, ratatule!