:41:00
- Klarer du det denne gang?
- De har plantet en blant oss.
:41:04
En hard anklage.
Kan du bevise det?
:41:08
Sjefen ber om et svar.
:41:11
Ikke ennå.
:41:12
Jeg vet hvem vi har å gjøre med.
:41:14
Ikke gjør ting vanskeligere
enn de er.
:41:16
Du har visstnok
en skisse av morderen.
:41:18
Er dette en lek?
:41:21
Du glemte det magiske ordet.
:41:23
Hvilket magisk ord?
:41:25
"Vær så snill. "
:41:29
Nå holder det med dette tullet!
Skjønner du!
:41:32
Vær sikker.
:41:35
Er det alt?
:41:38
Det er alt.
:41:43
Du har et problem
med innstillingen til jobben.
:41:49
Ja, men det er bare et lite et.
:42:02
- Kommer han til å drepe meg?
- Nei.
:42:05
Hvordan vet du det?
Du sa jeg ville være trygg her.
:42:10
Hvem er han?
:42:12
Det vet vi ikke ennå.
:42:16
Nå må vi dra.
:42:18
Dette er betjent Stalk.
:42:21
- Nå drar vi.
- Hvor?
:42:22
Til sikkerhetshuset.
:42:24
Skal jeg ta den?
:42:26
- Vil du ha en bit?
- Nei, takk.
:42:28
Liker du ikke sunn mat?
:42:33
Har det skjedd noe spesielt her?
:42:36
Ble du utfordret av noen?
:42:39
Hvis du kommer på noe så si ifra.
:42:43
Hva skjedde her i går kveld?
:42:45
Du skulle overlatt det til meg.
:42:48
Men du forstår ingenting!
:42:51
- Vi vil også ha tak i ham.
- Vil dere det?
:42:54
Hovedkvarteret ringte i går kveld
og tilbakekalte to av oss.
:42:58
- Hovedkvarteret ringte ikke.
- Hvem gjorde det da?