:21:09
Ele está a desafiar-nos para o apanhar-mos.
:21:11
- Nós vamos investigar e iremos achar uma ligação.
- Esqueça.
:21:14
Esquecer?
Que opções temos?
:21:17
Chame o idiota.
:21:22
Metro police, em que posso ajudá-lo?
:21:53
Cavalheiros.
:21:54
Capitão.
:21:57
Não vamos desperdiçar mais tempo.
:21:59
Você conhece quase todos os antros
desta cidade. Revire-os.
:22:02
Faça o que for preciso para seguir este maníaco.
:22:05
E se eu encontrar?
:22:06
Faça o que sabe fazer de melhor.
:22:09
E tente não prender a pessoa errada?
:22:12
Mas novamente...
:22:13
...o que lhe interessa, certo?
:22:19
Sabes, quando isto terminar.
:22:21
...gostava de comemorar
com um buraco no peito do Monte.
:22:29
Sabes qual é o teu problema?
:22:33
És violento demais.
:22:37
É por causa desses doces que comes.
:22:39
- É o único doce que comi em todo o dia.
- Isso é má alimentação.
:22:42
Tretas!
:22:43
Come ameixas secas, qualquer coisa natural.
:22:46
Tenta peixe.
Peixe e arroz. Muito bom.
:22:50
Peixe e arroz!