:01:20
Penitenciaria del Estado de Hudsucker
:01:30
No, no...
:01:44
Acaban de freír a Gurwitz.
:01:48
Eres el siguiente, Ajax.
:01:50
Pero soy inocente,
les digo que soy inocente.
:01:54
No les des esa satisfacción.
:01:57
¡Ajax!
:02:00
Buena suerte chico,
saluda de mi parte a Dios.
:02:03
Vamos, tengo un asiento para ti.
:02:12
Mira, parecéis una pareja de
individuos razonables,
:02:15
así que dejarme explicar qué pasa.
:02:18
¡Yo no debería estar aquí!
:02:21
Todo es un gran error.
:02:23
No es tan complicado matar y...
:02:24
Esas cosas pasan y...
:02:26
Puedo explicarlo todo naturalmente.
:02:28
Trabajé para el señor Odegard
y el señor Trend.
:02:31
Era empleado en la tienda de seguridad
:02:34
y el señor Odegard no
era tan buen tipo y....
:02:39
¡No te sientes firme Vic!
:02:41
Supongo que estaba planeando
vender la tienda delante de
:02:44
las mismas narices del señor Trend.
:02:54
Oh, dime Odegard
querido l-o-b-e
:02:59
¿Murió,...
tropezó con tu alarma?