:05:03
Etes-vous là?
:05:06
Répondez-moi,
Allez!
:05:09
-Nous tuons toutes tailles-
:05:10
Ce soir, vous allez travailler tard, seuls...
:05:17
et rapidement!
:05:18
Je ne veux pas qu'il souffre.
:05:20
Vous avez entendu?
Il ne veut pas qu'il souffre!
:05:32
Hélène, je ne laisserais pas ce rat détruire
notre bonheur...
:05:39
Tu peux compter là-dessus
:05:58
Biiiiiien, oh vous verrez...
:06:00
Je ne savais pas que Mr Trend
préparait quelque chose...
:06:02
personne ne savait,
il était entre les deux partenaires...
:06:07
Je n'ai rien à voir avec ça...
:06:34
Si vous pouviez trouver Nancy,
c'est mon témoin...
:06:38
si vous pouviez seulement la retrouver,
elle vous dirait que je suis totalement innocent
:06:41
Elle vous dirait que tout ce temps,
J'étais en face du magasin...
:06:44
en train d'installer le système de vidéo surveillance
:06:46
dans l'immeuble de Mr Trend