:07:14
Mr Trend!
:07:28
Chérie, je suis rentré!
:07:39
Qui est-ce?
:07:40
C'est moi Mr Trend!
:07:47
Oh, salut Vic!
que veux-tu?
:07:59
C'est pas grand ici...
C'est un placard à balai!
:08:10
Bien, encore une camera...
:08:12
Mr. Trend et je...
:08:13
retournes à la boutique!
:08:14
Très bien, vous retournez...
:08:20
Vous savez Vic,
Je suis content de vous avoir croisé...
:08:23
dans cette situation amusante.
:08:24
Cela fait longtemps maintenant
que nous travaillons dur ensemble
:08:27
vous savez que vous avez toujours
bien plus qu'un simple employé...
:08:29
Pour Hélène et moi.
:08:31
Chérie, je suis rentré!
:08:34
Vous aimez beaucoup votre travail
n'est-ce pas Vic?
:08:36
Et comment, Mr Trend!
:08:39
Mais avez-vous déjà pensé
au grand dessein?
:08:45
Vous savez,
il manque quelque chose ici Vic
:08:53
Une porte Mr Trend?
:08:55
Qu'est-ce qu'il y a derrière la porte Vic?
:08:59
Oh,... Oh...seigneur...