Critters

:05:19

Brad, April, doruèak!

:05:26

Brad, moram
unutra!

:05:30

Hajde, ti mala nakazo,
žuri mi se!

:05:35

Mama, Brad me ne pušta
u kupaonicu!

:05:39

Halo?
Da, prièekajte.

:05:42

April, telefon!

:05:45

Brad, pravi si
kreten!

:05:51

Mama, Brad je zauzeo
kupaonicu.

:05:53

Dva minuta.

:05:56

Halo?

:05:58

Oh, cao.

:06:02

Jay, doruèak!

:06:04

Helen, je li to
zvao Charlie?

:06:07

Ne, Steve je.

:06:10

Steve?

:06:21

Da?

:06:23

Sreæan roðendan!

:06:27

Da?

:06:29

Šta si dobio?

:06:32

- Ne!
- Hej.

:06:33

Koji Steve?

:06:36

Novi deèko u školi.

:06:38

Šta se dogodilo sa
kako-se-zove?

:06:41

- Richard?
- Oèajno pogaðam.

:06:43

Da, Richard.

:06:44

Mislio sam da je on
ljubav njenog života.

:06:47

Pokušaj pratiti,
može?

:06:49

Moraš me obaveštavati.
Jesi li oprala moju majicu za kuglanje?

:06:52

Jesam, biæe gotova
do turnira. Idi jedi.

:06:54

Brad, skloni Chewia
sa stoa.

:06:59

Ne mogu doèekati!