:54:03
No, it's all right. I'll have a lash.
:54:11
- Italian, eh?
- Yes.
:54:22
I dunno what you call it, but I like
the look of what that fat sheila's eating.
:54:31
Richard!
:54:33
He OK?
:54:36
Can't handle his drink, poor fella.
:54:50
He said you hit him. You're not
in the pub in Walkabout Creek now.
:54:54
- He was being a pain.
- That's beside the point.
:54:59
- You're not serious about this lemon?
- Butt out, Dundee!
:55:03
He had too much to drink.
Richard is warm, caring and I love him.
:55:07
Excuse me.
I think I'm gonna throw up.
:55:11
God!
:55:32
- You want a hand?
- No, I can handle it.
:55:34
I'm fine.
:55:39
We've got a busy day tomorrow,
so get some sleep. I'll pick you up early.
:55:43
- Goodnight.
- Night.
:55:53
- Take me to the boozer.
- Boozer? Don't know that one.
:55:58
Pub, somewhere to get a drink.
Want to join me?