1:16:03
- Call me Mick.
- Mick!
1:16:07
Your father's expecting you.
He's waiting in the lounge.
1:16:22
Excuse me.
1:16:26
- Hi, pumpkin.
- Hi, Dad.
1:16:28
- Richard!
- Sam, good to see you.
1:16:31
And this, of course, is Mr Dundee.
1:16:34
I believe I am deeply in your debt
for saving my daughter's life.
1:16:38
Buy me a cold beer
and we'll call it quits.
1:16:42
- Nice joint you got here.
- It keeps the rain off our heads.
1:16:46
Come, I want you to meet
some people. A drink for Mr Dundee.
1:16:54
- My Dawn.
- How are you?
1:16:56
Dorothy and Wendell Wainwright.
From Australia.
1:16:59
- Nice to meet you, Wendell.
- Mike, have a drink.
1:17:03
Are you involved in cattle,
Mr Dundee?
1:17:06
- Yeah, mostly buffaloes.
- Do you breed them?
1:17:09
- No, I just toss 'em.
- And how are you finding New York?
1:17:14
A bit of a lunatic asylum, eh?
That's why I love it, 'cause I fit right in.
1:17:20
If you'll excuse me, I'd like Mick
to say hello to Senator Manly.
1:17:24
- It was nice meeting you.
- See you later.
1:17:28
- Seems like a personable fellow.
- What a strange...
1:17:31
Nice people.
1:17:32
Dorothy's fine now,
but she used to be really uptight.
1:17:36
- What happened?
- She found a wonderful shrink.
1:17:41
Psychiatrist.
1:17:44
I shouldn't have made that crack
about the lunatic asylum.
1:17:49
- I didn't know she was nuts.
- Of course she's not nuts!
1:17:53
People go to a psychiatrist
to talk about their problems.
1:17:56
She just needed to unload them.
Bring them out in the open.