1:17:03
- Onko teilläpäin karjaa, herra. Dundee?
- Eniten biisoneita.
1:17:07
- Kasvatatteko niitä?
- En, välitän niitä eteenpäin.
1:17:11
- Mitä pidätte New Yorkista?
- Täällä on paljon mielipuolia.
1:17:16
Siksi pidänkin siitä.
1:17:20
Anteeksi, haluan esitellä Mickin
senaattori Manlylle.
1:17:23
Hyvä ajatus.
Oli hauska tavata.
1:17:31
Mukavia ihmisiä.
1:17:32
Dorothy on kunnossa nyt, mutta
hänellä on varmasti ollut rankkaa.
1:17:36
- Mitä tapahtui?
- Hän löysi hyvän kallonkutistajan.
1:17:40
Psykiatrin.
1:17:43
Ei olisi pitänyt mainita
mitään niistä mielipuolista.
1:17:49
- En tiennyt, että hän on hullu.
- Ei tietenkään ole.
1:17:53
Ihmiset käyvät psykiatreilla
puhumassa ongelmistaan.
1:17:56
Hän tarvitsi sitä, kunnes rakastui.
1:18:00
Eikö hänellä ole ystäviä?
1:18:02
Olet oikeassa.
Voisimme kaikki.
1:18:06
Walkabout Creekissä ei kai
ole kallonkutistajia.
1:18:09
Jos sinulla on ongelmia, riittää
kun kerrot Wallylle.
1:18:13
Hän kertoo kaikille kaupungissa
ja silloin se ei enää ole ongelma.
1:18:17
Richard, hauska tavata.
1:18:20
Wendell, on aina mukava nähdä sinut.
Tytärtäsi en taida tunteakaan.
1:18:35
Hyvät naiset ja herrat sekä ystävät
1:18:39
Tervetuloa kotiin, Sue.
1:18:47
Olemme iloisia saadessamme sinut kotiin.
Minä tietysti eniten.
1:18:52
Kaikki tässä huoneessa tietävät, mitä
tämä neiti ja minä tunnemme toisiamme kohtaan.
1:18:59
Sue on palannut, ja tuonut mukanaan
kuoleman porteilla käyneen