1:17:03
Vi radite sa stokom, g. Dundee?
1:17:06
- Da, uglavnom s bivolima.
- Uzgajate ih?
1:17:09
- Ne, ja ih samo prevræem.
- Kako vas se dojmio New York?
1:17:14
Prava ludnica.
Zato mi se i sviða, jer se mogu uklopiti.
1:17:20
Ako mi dopustite, htjela bih Micka
upoznati sa senatorom Manlyem.
1:17:24
- Bilo mi je zadovoljstvo upoznati vas.
- Vidimo se.
1:17:28
- Doima se prijatan tip.
- Koji èudan...
1:17:31
Fini ljudi.
1:17:33
Dorothy je sad OK,
ali znala je biti jako napeta.
1:17:37
- to je bilo?
- Nala je sjajnog psihiæa.
1:17:41
Psihijatra.
1:17:44
Nisam trebao izvaliti ono o ludnici.
1:17:49
- Nisam znao da je luda.
- Ma nije ona luda!
1:17:54
Ljudi odlaze psihijatrima
kako bi prièali o svojim problemima.
1:17:57
Njoj je samo trebalo da se rastereti.
Da to izaðe van.
1:18:01
Zar ona nema kakve frendove?
1:18:03
U pravu si.
Svima bi nama trebalo vie frendova.
1:18:07
Pretpostavljam da vi u vrlj Potoku
nemate psihiæa?
1:18:10
Kod nas ako ima problem,
kae ga Wallyju.
1:18:13
On isprièa svima u gradu, tako to
izaðe na vidjelo i nema problema.
1:18:18
- Ne mogu vjerovati da si uspio doæi!
- Wendell, drago mi te vidjeti.
1:18:22
- Nisi me upoznao sa svojom kæeri.
- Daj, molim te!
1:18:36
Dame i gospodo! Prijatelji!
1:18:39
Dobro dola kuæi, Sue!
1:18:46
Kao to vidi,
svima nam je drago jer si se vratila.
1:18:49
Naravno, nikome vie nego meni.
1:18:51
Pretpostavljam da svi u ovoj sobi...
1:18:54
..znaju to ova prekrasna dama i ja
osjeæamo jedno prema drugome.
1:18:59
Sue nam se vratila.