:33:03
Mick, pregaste-me um susto!
:33:06
Bem feito. Não se interrompe
quem socorre uma senhora.
:33:11
Era isso que estavas a fazer?
:33:17
É um amigo meu, Neville Bell.
Sue Charlton.
:33:25
Que andas
a fazer por aqui, Nev?
:33:28
Vou a uma festa tribal.
:33:30
É uma chatice, mas o meu pai
zangava-se se eu não fosse.
:33:35
O Nev é um citadino,
mas o pai é um chefe de tribo.
:33:41
Não pode fotografar-me.
:33:44
Porque acredita
que o espírito fugirá?
:33:47
Porque tem a objectiva tapada.
:33:54
Mick, tenho de ir.
:33:58
- Gostei de a conhecer, Sue.
- Adeus, Nev.
:34:01
Já vou ter contigo.
:34:03
Então?
:34:05
Vou com o Nev até lá
para falar com os Pintinjarra.
:34:08
Posso ir?
:34:10
Não. São reuniões
interditas às mulheres.
:34:16
Como é que ele encontra
o caminho às escuras?
:34:20
Pensa nele.
:34:22
Muitos acreditam
que eles são telepatas.
:34:26
Odeio o mato!