:56:01
Acabei o turno.
Por que não?
:56:04
Apetece-lhe um copo?
:56:06
Sou italiano. Sou capaz de beber
muito mais do que você.
:56:10
lnteressante...
:56:21
Não estou a menosprezar
a aranha Viúva Negra,
:56:25
mas a aranha Funil mata um homem
em oito segundos só de o olhar.
:56:33
Mas o maior perigo são
os tubarões grandes, tipo Jaws.
:56:37
Apanhei um há três semanas.
Abri-o e sabem o que encontrei?
:56:41
Três filipinos ainda dentro do barco.
:56:45
Buzzy, vem conhecer
este australiano.
:56:49
Que se passa, meu?
:56:52
Onde?
:56:54
Está no ir, mano?
:56:56
No ir? Sim, já dei cabo
de umas bejecas.
:57:00
Aguenta, meu.
:57:05
- É a desbunda total.
- Disseste o quê?
:57:08
O quê?
:57:16
Ele é fixe.
:57:18
Sou fixe.
:57:29
Porreiro.
:57:33
Simpático.
:57:35
Danny, o meu amigo italiano!
Paga aí uma rodada.
:57:39
Que bebes, Gwendoline?
:57:41
Obrigada, mas chega.
Vou andando para casa.
:57:46
Onde é a tua casa?
:57:48
Ao virar da esquina.
Um cantinho onde moro sozinha...
:57:53
- Agora, não...
- Quase sempre.
:57:56
Deves sentir-te só.
Queres companhia masculina?