Crossroads

:10:00

To je bilo dobro , Eugene.

:10:02

Vrlo dobro do odreðenog trenutka...

:10:04

Veæina glazbenika svira
Mozarta sa poštovanjem.

:10:07

Oèigleno da vi to ne poznate.

:10:10

Oprostite.
Nisam to želio.

:10:12

Samo sam se šalio.

:10:23

Što je od ovoga upaljaè ?
Uzmi malo...

:10:27

Proklete nove rešetke.

:10:29

Nikad ne rade.

:10:34

Gramshellove budalaštine.

:10:37

Hrpa smeæa.

:10:38

Oh, kakav nered.

:10:41

Magoo. Bok, Magoo.

:10:44

Magoo, zer me ne èuješ?

:10:46

O pa to je gospodin èistaè.

:10:50

Hej, zašto mladiæa poput tebe zanima
davno zaboravljeni sviraè harmonike?

:10:56

Tražim izgubljenu pjesmu.

:10:59

Izgubljenu pjesmu?
Koju melodiju tražiš?

:11:01

Robert Johnson je trebao snimiti 30 pjesama za vrijeme
svog Texasaškog snimanja.

:11:05

Samo 29 postoji. Nikad nije snimio tridesetu.

:11:08

--I to si proèitao u knjizi?
Tako je.

:11:10

Mislim da ste vi posljednja osoba
koja zna gdje je ta pjesma.

:11:13

Taj dio nisam proèitao u knjizi.

:11:16

Zašto želiš znati takve stvari?

:11:20

Ja sam bluesman.

:11:21

Bluesman.

:11:24

Ti? Odakle si?

:11:26

Roðen sam na Long Islandu, zašto?

:11:28

Long Island. Oh,sranje, ovo je odlièno.

:11:31

Long Island, slavno mjesto odakle potjeèu
svi bluesmeni.

:11:37

Oh,èovjeèe

:11:38

Ok, Willie,vrijeme je za tjedni posjet doktoru.
Hajdemo na pregled.

:11:46

Hej. Ako si ti èistaè onda se tako i ponašaj.

:11:50

Obriši moju sobu, èuješ?
Dobro je oèisti.

:11:53

Hajdemo, Willie.
Ne gnjavi ga.

:11:57

Long Island bluesman.