:38:01
Spremaj se.
- ta?
:38:03
- Pakuj se.
- Zato?
:38:04
Spremi torbe...
:38:06
Pokupi svoje stvari.
:38:10
- Deèki kojim putem idete?
- Juno prema...
:38:12
...Yazoo Citju i Vicksburgu
Ostajete na cesti 61?
:38:16
Tako je. Ta cesta vodi kuæi.
Idemo.
:38:18
- to to radi?
- Èekaj reæi æu ti kasnije.
:38:21
Kia pada.
:38:23
Ja idem jo dalje. Idem u Jackson. Vidimo se
:38:27
Pa, eto nadam se da æe brzo
doæi do L.A.
:38:35
- Hajde idemo da nam ne pobjegne.
- ta? Ona samo donosi nesreæu?
:38:38
Ona za razliku od tebe ima noge.
:38:40
Vie æe uspjeti ustopirati prijevoz,
nego tvoj palac. Hajde.
:38:52
Moete li me odvesti to
dalje na jug?
:38:54
- Svakako.
- Odlièno.
:38:57
Sranje.
:39:02
Ovi nas deèki vode do sljedeæeg grada.
Onda svako ide svojim putem
:39:06
Hej, nema problema. I onako bi nas samo
usporavala.
:39:50
to se ovdje dogaða?
:39:52
elite mi upropastiti posao?
:39:54
Hej, hej, deèko. Tebi govorim.
:39:58
- Hej smiri se, odlazimo.
Naravno da odlazite.