:13:02
Ich bin dein Vater.
:13:05
Warum fällt Mutter immer
auf diese Gurus und Scharlatane rein?
:13:09
Das ist so 60er-mäßig.
:13:12
- Hey.
- Was?
:13:14
Du hast noch nichts
über das Auto gesagt.
:13:17
Es ist schön.
:13:19
Schön.
:13:23
Ist nicht zu Beverly-Hills-mäßig?
:13:25
Du musst dich nicht rechtfertigen.
Du arbeitest viel für dein Geld.
:13:30
- Ich fühle mich wohl schuldig.
- Schuld ist Scheiße.
:13:36
- Kuss?
- Tschüs.
:13:41
Vielleicht bekommt sie
im Flugzeug was Gutes zu essen.
:14:25
- Ich sorge mich um Jenny.
- Warum?
:14:28
Ich glaube, sie ist magersüchtig.
:14:30
Weil sie zwischendurch nichts isst?
:14:32
- Konnte sie nicht hier zur Schule?
- Sie wollte einen Wechsel.
:14:37
- Wer ist dieser Jim?
- Er ist bestimmt nett.
:14:39
- Meinst du, sie haben schon Sex?
- Dave, reg dich bitte nicht auf.
:14:46
Was soll das heißen?
:14:49
Es ist ein neues Zeitalter
für Frauen.
:14:54
Weißt du mehr, als du zugibst?
:14:57
Ich hoffe, sie hat Sex.
Es wäre an der Zeit.