:28:12
- Wollen Sie was zu essen?
- Was haben Sie?
:28:16
Truthahn.
Überreste vom Erntedankfest.
:28:20
Ist weißes Fleisch dabei?
:28:24
Der Lieferant ist echt mies.
:28:28
- Wer hat die Soße gemacht?
- Meine Mutter.
:28:31
Zu viele Zwiebeln.
:28:33
- Sie könnten wenigstens danke sagen.
- Für was?
:28:36
- Für das Essen.
- Danke.
:28:38
- Für die Lebensrettung.
- Sind meine Kleider trocken?
:28:42
Sie können den Bademantel behalten.
:28:46
Dann soll ich mich
wohl wieder bedanken.
:28:49
Hart, was? Kann ich Sie was fragen?
:28:52
Wie sind Sie...
:28:54
Ich will das Wort "tief" nicht
nennen, aber...was ist passiert?
:29:00
Sie sind anscheinend
ein intelligenter Mann.
:29:02
Ich war in den 60ern politisch aktiv.
Verkaufte Rekrutenpapiere.
:29:06
Ich bekam 45 Jahre
und eine Geldstrafe von $75.000.
:29:12
Ausgesetzt. Das fiel unter
das Jugendstrafgesetz.
:29:15
Ich war ein Verbrecher,
also wurde ich Schauspieler.
:29:18
Showbusiness.
:29:21
In meiner Klasse war ein Mädchen.
Sie haute ab.
:29:29
Sie war wunderschön...
einmalig. Sie kennen Sie.
:29:33
- Wer?
- Linda Evans.
:29:36
- Linda Evans aus dem TV?!
- Der Denver-Clan?
:29:38
Nein, das war vorher.
Preiselbeersoße?
:29:41
Nein, ich hole sie.
:29:43
Zwischen Big Valley
und dem Denver-Clan.
:29:46
Jedenfalls trennten wir uns.
:29:50
Mir ging's etwa ein Jahr lang
echt dreckig,...
:29:53
...aber das war's nicht.
:29:56
Ich trank früher viel
und nahm 'ne Menge Drogen.
:29:59
Dann starb meine kleine Schwester
an Leukämie.