:17:13
Oh, Mr. Whiteman. Oh.
:17:20
You have to call me
Dave.
:17:22
Oh, Dave.
Dave. Mmm.
:17:24
Oh, I knew you would
come tonight.
:17:27
Senorita
Rosalina Mendez de Meco.
:17:32
Oh! Oh!
:17:34
Oh, Mr. Whiteman.
:17:38
Shut up, you putz.
:17:43
I hate that dog so much.
:17:50
Oh, trouble
at the Whiteman house.
:18:00
Oh, goddamn alarm!
:18:01
Cops are gonna come.
:18:03
Oh,
I have no green card.
:18:04
I'll take care
of this, pronto.
:18:20
Close encounters
of the fourth kind, take one!
:18:24
My house! My house!
:18:26
My house!
:18:27
No problem! No problem!
It's okay!
:18:29
No robbery! Don't worry!
:18:31
Don't worry, that's okay.
Ther e's no robbery at all.
:18:32
Well, we'll take a look around
anyway, Mr. Whiteman.
:18:34
... You never know.
... Sorry, Mr. Whiteman.
:18:36
Lance, Lance,
what the hell ...
:18:37
why do these things
keep happening?
:18:39
Could be
the change in humidity
or some animal.
:18:41
Some animal? I'm gonna need
an alarm for the alarm.
:18:43
Get your hands
off of them guns!
:18:44
I'm Orvis Goodnight!
:18:47
Record producer,
you understand?!
:18:50
I live right across
the str eet from this place!
:18:53
But I don't get
:18:55
this kind of service,
no, sir!
:18:57
Two weeks ago, a thief tried
to break in my house!