:33:30
Nadie se ríe de Fred C. Dobbs.
!Acaba con él!
:33:33
Acaba con ese cabrón.
:33:36
Le daremos su merecido.
:33:55
-? Hay cerveza sin alcohol?
-!Dios!!Me has asustado!
:33:59
- No puedo dormir en esa cama.
-? Por qué?? Es muy dura?
:34:02
Muy blanda.
Suelo dormir en la calle.
:34:10
Te haré un bocadillo de salmón
y queso y te lo comes en la cama.
:34:13
- No puedo comer en un cuarto.
-? Por qué no?
:34:16
Hace tres anos
que no como en uno.
:34:20
Esto te gustará.
Es mi especialidad.
:34:28
El secreto está
en la cebolla y el tomate.
:34:33
- No lo probaba desde Brooklyn.
-? Eres de Brooklyn?
:34:37
- De Flatbush.
-? En serio?
:34:38
- Sí.
- Yo crecí cerca de Ebbets Field.
:34:44
- Me encantaba el béisbol.
- Sí.
:34:47
-? Recuerdas a Duke Snider?
- Era mi ídolo.
:34:51
-? Y Roy Campanella?
- Sí.
:34:52
- Carl Erskine, un tipo duro.
-? Recuerdas a Ralph Branca?
:34:58
? Un lanzador diestro?
? Lo recuerdas?