1:03:00
Ca va prendre combien de temps?
1:03:03
J'en sais rien, je les répare pas.
1:03:09
Je n'ai pas eu un orgasme
comme ca depuis neuf ans et demi.
1:03:14
Jamais j'aurais cru
être capable de ca.
1:03:17
J'ai honte de moi. Vraiment.
1:03:22
Contente et honteuse.
1:03:24
Epuisée et vivifiée en même temps.
1:03:28
Alors que tu me dégoûtais
et m'attirais tout en même temps.
1:03:32
- Le Yin et le Yang. Tu comprends?
- Ce sont des choses qui arrivent.
1:03:38
Dave ne s'est plus intéressé à moi
et moi j'ai perdu goût au sexe.
1:03:43
J'ai compensé par le shopping,
1:03:45
mais c'est comme le sexe
sans orgasme.
1:03:49
Mon Dieu, je me sens si libérée!
1:03:54
Toute cette méditation,
tout ce yoga ne m'ont jamais fait ca.
1:04:00
Tu sais,...
1:04:03
je suis au courant
pour Dave et Carmen.
1:04:07
Je croyais qu'elle lui redonnerait
des forces pour moi.
1:04:11
Mais tout ce temps,
c'était moi qui me privais.
1:04:13
Toute cette passion qui s'accumulait
en moi, et tu I'as fait sortir.
1:04:19
Toi. Oh, Jerry...
1:04:22
Je suis si heureuse
de revenir enfin à la réalité.
1:04:25
Pauvre Dave!
1:04:28
Il est passionné et gentil.
1:04:32
Tu as trouvé mon point G.
1:04:34
Mais c'était un voyage unique
sur la lune. On I'a fait.
1:04:40
Et même si c'était merveilleux, on
ne pourra pas revivre cette aventure.
1:04:45
Je suis tout à fait d'accord.