1:23:04
- Viens, Barbara, voici M. Chang.
- Dave, ca, c'est le traiteur.
1:23:08
Regarde qui est là.
1:23:10
Orvis!
Merci infiniment d'être venu!
1:23:14
Ma femme Sandra.
1:23:16
- Voici ma femme Barbara.
- Enchantée!
1:23:20
Voulez-vous manger quelque chose?
1:23:22
Suivez-moi. On va vous chercher
à manger tout de suite.
1:23:26
Voici quelques-uns de nos amis.
Sidney Waxman, mon administrateur.
1:23:30
- Voici mes beaux-parents.
- Sadie et Mel Whiteman.
1:23:35
Voici mon décorateur Geraldo.
1:23:38
- Bonjour.
- Mucho gusto.
1:23:39
Mon professeur de yoga, Baba Ranbir.
1:23:42
Le psychiatre de mon chien,
Dr Von Zimmer.
1:23:45
Ravi de vous rencontrer, docteur.
1:23:47
- C'est sa femme? Elle est blanche.
- lls n'ont pas de viande blanche.
1:23:51
Pas viande blanche, femme blanche.
1:24:01
Dave, les Chinois.
1:24:05
Excusez-moi...
1:24:06
Je suis Dave Whiteman, votre hôte.
1:24:10
Bienvenue dans ma maison,
ministre Chan.
1:24:14
Ministre Dong, et tous les autres
ministres et administrateurs.
1:24:20
Le ministre demande
si on peut rester en plein centre.
1:24:24
Blague entre nous. Oui?
Les cintres!
1:24:34
C'est très drôle.
1:24:35
- Voici ma femme Barbara.
- Enchantée.
1:24:39
La plus belle fleur du jardin.
1:24:42
Merci beaucoup.
1:24:43
Voulez-vous du vin de prune
de Shanghai?
1:24:49
- Soda rondelles, s'il vous plaît.
- Soda?
1:24:54
- Je n'ai pas tant de sodas que ca.
- Beaucoup de sodas!