:11:22
Μπορούσαμε να έχουμε λεφτά.
:11:25
Τα χαλάς στον τζόγο, για να
''φτιάχνεσαι'', για φιγούρα.
:11:31
Πρέπει να διασκεδάζω λίγο.
:11:34
Το ξέρω.
:11:37
'Όλο κάνεις μεγάλα σχέδια
για το μέλλον. Ξέρεις γιατί;
:11:42
Επειδή γαμάς το παρόν.
:11:46
Κοίτα πώς κατάντησες
την Τζούλυ. Είναι χάλια.
:11:52
'Όλες οι κοπέλες σου είναι
χάλια, εκτός από μένα.
:11:57
Μπορώ να σου πω πράγματα
για σένα που ούτε τα ξέρεις.
:12:01
Που δε σου έχουν περάσει
απ'το μυαλό.
:12:04
Αλλά ποτέ δε μπορεί
κανείς να είναι σίγουρος.
:12:08
Η μάνα μου έλεγε ότι
η Αμερική είναι ''χωνευτήρι''.
:12:13
Επειδή όταν βράζει, βγαίνουν
στον αφρό όλα τα καθάρματα.
:12:20
'Ισως έχεις ακόμα ελπίδες.
:12:26
Ακούς τι σου λέω;
:12:31
Δεν καταλαβαίνεις κανέναν.
:12:34
'Ισως αυτό φταίει.
Δεν έχεις ιδέα από γυναίκες.
:12:38
'Ενας νταβατζής πρέπει
να ξέρει καλά τις γυναίκες.
:12:44
Αν ήσουν καλός νταβατζής,
έπρεπε να με είχες χτυπήσει.
:12:50
Αλλά όσο κι αν μιλάω,
εσύ δεν ακούς τίποτα.
:12:55
Λες και δε μιλάς αγγλικά.
:12:59
Χαμένος μέσα στα σχέδιά σου.
Αλλά εγώ σε ξέρω καλά, Τζακ.